Prevod od "ter caído" do Srpski


Kako koristiti "ter caído" u rečenicama:

Seu pai é a razão para o mundo não ter caído na escuridão há 30 anos.
Tvoj otac je jedini razlog zbog kog ovaj svet nije upao u tamu pre 30 godina.
Um jovem não podia ter caído em circunstâncias piores do que as que Barry se encontrava.
Beri nije mogao da se naðe u lošijim uslovima... od onih u kojima se sad nalazio.
Ela deveria ter caído daquela carroça.
Onda je ona trebala da padne sa tom koèijom.
Deve ter caído do meu bolso.
Trevor mi ih jedao. Mora da su mi ispali iz džepa.
Lembro-me de ter caído na cama.
Sjeæam se da sam sjedio na krevetu.
Eu devo ter caído no sono.
Izgleda da sam na kraju zaspao.
Se não fosse o Blackburn ter caído...
Da BIackburn nije pao, ne bi biIo tako.
Deve ter caído do seu pescoço.
Mora da ti je spalo sa vrata.
Acho que ela deve ter caído.
Mora da je pala od negde.
Nossa carta deve ter caído como uma bomba sobre o senhor.
Verovatno ste se uznemirili zbog našeg pisma.
Senhor, é um milagre ela não ter caído nelas.
Gospodine, èudo je da ih je i ona promašila!
Que você ter caído fora foi uma coisa boa?
Да је добро то што си отишао?
Eu fico feliz de você ter caído.
Stvarno mi je drago što sam te sreo.
Deve ter caído da minha bolsa.
Valjda su mi ispale iz torbice.
É que uma coisa que preciso encontrar e deve ter caído do céu, há alguns dias.
Moram da naðem stvar koja je pala s neba pre nekoliko dana.
Deve ter caído na floresta quando a escotilha explodiu.
Мора да је слетео у џунглу након што је Отвор експлодирао.
Você teria que ter caído de joelhos.
Ti si trebao pasti na koljena.
O porquê que não cai tão forte quanto deveria ter caído.
Kako nisam udario koliko sam trebao.
O menino pode ter caído num buraco ter sido comido por um crocodilo ou pego por um tira.
Taj mali je mogao da upadne u veliku rupu ili da ga pojede krokodil, ili šta ako su ga policajci uhvatili?
Tirei ele para por a gasolina e pensei que tinha posto no bolso, mas deve ter caído.
Skinula sam ga da naspem goriva, mislila sam da sam ga stavila u torbicu ali valjda je ispao.
Devo ter caído em alguma coisa quando fui jogado.
Mora da sam pao na nešto kada sam se onesvestio tamo u kupatilu.
Deve ter caído do bolso dele.
Mora da mu je ispalo iz džepa.
Meu nível de açúcar deve ter caído ou algo assim.
Мора да је у питању шећер или тако нешто.
Seu pai encontrou o galo na beira da estrada... após ele ter caído da traseira de um caminhão de abate.
Tata ga je našao pored autoputa pošto je ispao sa kamiona koji je vozio u klanicu.
Deve ter caído lá por acidente.
Mora da je nekako sluèajno dospelo tamo.
Estranho, devem ter caído dos livros deles.
То је чудно, ја... Мора да нису прошли кроз књиге.
Se não estão, devem ter caído das orelhas.
Nisi. Onda mora da su ispale. Obe?
Eu poderia ter caído no escuro.
Dobro. -Mogla sam pasti u mraku.
Devem ter caído da janela da casa de alguém.
Mora da dolijeæu sa nekog prozora.
Deve ter caído em algum lugar.
Сигурно су ми ту негде испале.
Deve ter caído quando estava fazendo o check-in.
Možda sam ga ispustila kad sam se prijavljivala.
Se não gostou da minha cara, não devia ter caído da vassoura.
Ako ti se ne sviðam, što ne uzjašiš metlu, veštice.
Eu devo ter caído da escada.
Može li se pasti sa merdevina.
Meu amado pai que de alguma forma esqueceu de visitar seu filho ferido após ter caído no campo de batalha.
Mog voljenog oca koji je zaboravio da poseti svog ranjenog sina pošto je on pao na bojištu.
Não é culpa minha você ter caído na deles.
Нисам ја крви што си се ти навукао.
Você lembra que não conseguiu me achar após a redoma ter caído?
Seæaš se da nisi mogao da me naðeš kada se pojavila kupola.
O fato de Harold ter caído de pé após pular de dez andares... foi um pequeno consolo.
Èinjenica da se Harold doèekao na noge 10 spratova niže, nije joj bila uteha.
Tenho que admitir, parte de mim estava impressionada por ele não ter caído.
Moram da priznam, deo mene je bio impresioniran da nije pao na to.
Ele deve ter caído em algum lugar.
I... mora da mi je ispao negde.
Sabe, eu não sou... tão frágil, por ter caído assim tão facilmente.
Znaš, nisam onako slabašan kao što se malopre moglo videti.
O caça deve ter caído no Deserto Goazon.
Proračun kaže da će im se lovac srušiti u pešteri Goazon.
Essa escada deve ter caído há muito tempo.
Ove merdevine mora da su davno pale.
Deve ter caído quando você foi aspirado daqui ontem.
Mora da ti je ispao kada si juèe bio isisan odavde.
Eu sei agora o quanto ele devia estar com medo, o quão facilmente eu poderia ter caído no vazio da noite, que alguém poderia confundir aquela água com um bom motivo para "passar o rodo".
Znam koliko je bio uplašen, kako lako sam mogao da padnem u prazninu noći, neko bi mogao pogrešno da shvati ovu vodu kao dobar razlog da ovako nešto spreči.
5.7728579044342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?